A orquestra Buena Vista Social Club levou na passada quinta-feira o "son" cubano à Casa Branca, onde Barack Obama homenageou uma iniciativa governamental de educação para crianças hispânicas.
Na primeira apresentação de um conjunto radicado em Cuba na sede da Presidência americana em mais de meio século, os músicos tocaram clássicos do seu reportório como "Chan-Chan" e "La Casa de Tula", diante de centenas de pessoas.
A vocalista Omara Portuondo, de 85 anos, encerrou o breve concerto de menos de uma hora com o bolero "Quizás", misturando espanhol e inglês.
Obama, disse que o Buena Vista Social Club, que tem reconhecimento mundial desde o lançamento do álbum homónimo em 1997, representava um "símbolo do forte laço" entre os povos americano e cubano.
O Buena Vista Social Club fez apresentações em Washington em agosto e actualmente continua em digressão por outras cidades dos Estados Unidos.